No exact translation found for مستوى عمري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مستوى عمري

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Eligibility is uniform, but different age levels apply to the pension's extension after one year.
    والأهلية واحدة، إلا أن مستويات عمرية مختلفة تنطبق على تمديد المعاش التقاعدي بعد مرور سنة واحدة.
  • An increase can be confirmed for the age groups below 25 years and above 50 years.
    وعلى مستوى العمر، لوحظت زيادة في الشريحة العمرية لأقل من 25 سنة وفوق 50 سنة.
  • The second stage of the programme will encompass all aspects of violence and household abuse.
    عدد السكان حسب مستوى التعليم، والعمر، والجنس (متوسطات 2001)
  • The different age level for eligibility for a widow's or widower's pension after one year of drawing such a pension.
    • اختلاف المستوى العمري لأهلية تقاضي المعاش التقاعدي للأرملة أو للأرمل بعد مرور سنة واحدة على تقاضي ذلك المعاش التقاعدي.
  • The health indicators for Burkina Faso were poor: low life expectancy, high infant mortality, low contraceptive use and high fertility. According to the report, few mothers received prenatal care.
    وأضافت أن مؤشرات الصحة بالنسبة إلى بوركينا فاصو سيئة: انخفاض مستوى العمر المتوقع، وارتفاع معدل وفيات الأطفال، وانخفاض مستوى استعمال موانع الحمل، وارتفاع معدل الخصوبة.
  • This was done in a simplified manner consistent with the various age levels and with the need to focus on those values which should be strictly respected from the early years of the child's life.
    وقد تم ذلك بأسلوب مبسط ليتناسب مع المستويات العمرية المختلفة مع التركيز على هذه القيم لترسيخ احترامها منذ السنوات الأولى لعمر الطفل.
  • The sole difference between the widower's and widow's pensions is the stipulation of the age level at which entitlement to a widow's (or widower's) pension does not lapse.
    والاختلاف الوحيد بين المعاش التقاعدي للأرمل والمعاش التقاعدي للأرملة هو اشتراط المستوى العمري الذي لا ينقضي فيه بمرور الزمن المعاش التقاعدي للأرملة (أو للأرمل).
  • For women this is 55, or retirement age if this is younger, and for men 58. The average size of widow's and widower's pensions paid between 1999 and 2002 is given in the following table.
    وهذا المستوى العمري بالنسبة إلى النساء هو 55 سنة، أو سنّ التقاعد إذا كانت السنّ المذكورة أصغر، وهو بالنسبة إلى الرجال 58 سنة.
  • Certain discrepancies in gender equality can be found in relation to basic pension insurance: The different age level at which men and women become eligible for an old-age pension in the basic system (see paragraph 190).
    • اختلاف المستوى العمري الذي يمكن للرجال والنساء أن يصبحوا فيه مؤهلين لتقاضي المعاش التقاعدي في حال الشيخوخة في النظام الأساسي (أنظر الفقرة 190)
  • Annex 1 Unemployment in Slovakia (specification by age and education)
    المرفق الأول البطالة في سلوفاكيا (محددة حسب العمر ومستوى التعليم)